Auf die Kleinigkeiten kommt es an. Es gab im Template zu meinen Lieblingsstücken einen Fehler im Template. Wenn man in MODX in einem Chunk eine TV zweimal nutzt, hängt sich die - wie ich sie laienhaft nenne - Rendering-Engine auf. Es fehlte einfach ein !-Zeichen zwischen [ [ und dem *templatename ] ]. Der Fehler betraf alle Artikel in der Kategorie Lieblingsstücke. Die Anzeige ist jetzt wieder korrekt.