Les versions anglaise et française du rapport d'état des lieux présentaient malheureusement de nombreuses erreurs HTML dues à l'absence de traitement d'un paramètre. Correction dans la version anglaise.